Kategori: Şiir

How Do I Love Thee? (Sonnet 43)

İngiliz edebiyatının en ünlü aşk sonelerinden biri olan How Do I Love Thee ,Sone 43; Elizabeth Barrett Browning’in 1851 yılında yayımlanan The Sonnets from Portuguese(Portekiz’den Soneler ) adlı kitabında 1851 yılında yayımlanmıştır.Bu çalışmanın ardında yatan ilham, Elizabeth’in en yakın kardeşinin kazara ölümünden sonra Londra’da geçirdiği sessiz,çaresi ve umutsuz bir yaşam tarzından onu kurtaran insana yani… “How Do I Love Thee? (Sonnet 43)” okumaya devam et

Uzaktan Sevmek Ne Demek ?

Uzakta bir yerde demini alan bir çayın kokusunu duyar gibiyim.. Öyle ki gözlerimi yumduğumda bir çift el uzatıyor o çayı. Vakit eylül kadar YAĞMURLU, kelimeler sırılsıklam.. Satırları karaladıkça aralanıyor sanki perde biraz daha; Ve bir ışık gözlerime doğuyor.. Sonra bir yüz, adını yazamadığım, Başımı kaldırıp bakamadığım. . Kalem duruyor artık.. Yazsa adını sonraki kelime uçurum… “Uzaktan Sevmek Ne Demek ?” okumaya devam et

66.Sone(William Shakespeare)

Can Yücel tarafından Türkçe’ye çevirilen mükemmel William Shakespeare sonesi ; Sonenin tamamına hakim olan melankoli , sone devam ettikçe mükemmel bir yoğunluğa ulaşıyor.Şair Dünya’da ve toplum düzenlemelerinde görüdüğü anormallik ve çarpıklıklara ağıt yakıyor ve Dünya’dan kurtulmak istiyor.Bir nevi yaşadığımız hayatın bir tanımı ve gönüllere tercümanı olan sonedir.Hayat ne kadar acımasız da olsa sevdiklerimiz için her… “66.Sone(William Shakespeare)” okumaya devam et

Araç çubuğuna atla